先日、なぜか韓国人（旅行者）のお客様のオムカレー率が高いというのを書きました。
その後も日本語ができる韓国人のお客様がオムカレーをご注文されたので、スタッフが突撃。
どうやら、NAVERブログで見たということだそうで。
これだけの情報だと「はてブで見た」「livedoorブログで見た」と同義なので、とりあえず「NAVER blog」で検索。
ハングル読めないけどたぶんココっぽい。
http://blog.me
店名や商品名をハングルに自動翻訳したものをコピペしたり、カタカナで入れたり、いろいろ試すも全滅。
最後にダメ元でアルファベット表記で検索すると…
それらしきブログが一件だけヒット。
おそらく福岡在住であろう方のブログ。
http://s1i2y3.blog.me/220708161487
その節はご来店ありがとうございましたm(_ _)m
でも載ってるのはオムカレーじゃなくて野菜カレーなんだよなぁ。
たぶん違うんだろうなぁ。
気になったのは、ブログじゃなくて本家NAVER（韓国）で検索すると、一部ハングルに翻訳された日本語ブログが普通にヒット。食べログも。
もしかしてこっちの可能性もあるのかなぁと思わないでもない。
結局、謎の解明には至りませんでした。
韓国語に詳しい方からの情報、お待ちしておりますm(_ _)m
お盆は絶賛営業中です。